Le fondateur de la tragédie!
Titre : Tragédies complètes
Auteur : Eschyle
Date : Vers 525 à 456 av. J.-C.
Lecture : 2020/08/26 à 2021/01/18
Positionnement dans la Grande conversation
Great Books of the Western World (1952) : Volume 5
Harvard Classics : Volume 8 (certaines des tragédies)
Easton Press’s 100 Greatest Books Ever Written : Oui (certaines des tragédies)
Lecture précédente : Les Entretiens (Confucius)
Lecture suivante : Théâtre complet (Sophocle)
Version
Traduit par Paul Mazon, Folio Classique, 1982, 480 pages. (disponible ici)
Contient
Les Suppliantes – Les Perses – Les Sept contre Thèbes – Prométhée enchaîné – Orestie
Les deux thématiques qui m’ont particulièrement marquée furent le suicide et la représentation dénigrante des femmes. La première m’a surpris, car elle est récurrente à travers les pièces. J’aimerais bien en apprendre davantage sur la perception que les Grecs avaient vis-à-vis de s’enlever soi-même la vie. La deuxième n’est malheureusement pas aussi surprenante. Plusieurs passages décrivent les femmes comme étant peureuses et qu’il serait dangereux qu’elles soient au pouvoir.
Un passage m’a particulièrement marqué : « Aucun mortel ne traversera, sans payer sa part, une vie exempte de douleur. Hélas ! hélas ! telle peine aujourd’hui, telle autre demain ! » (p. 335)
